隠すな　英国国教会に従え

　　ごめんねごめんね〜

　　　：原理漫才



ツッコミやすい考察をする芸人風元信「レスター」氏。
全訳するほどでもないけれど、アイデアは面白いので、一部を使って漫才ネタを創作しました。

https://howwelldoyouknowyourmoon.tumblr.com/post/97509832183/the-unification-church-should-follow-the-anglican-model

---

は〜い、なんでもかんでも薄切りシャキシャキの薄切りレスターでーす。厚切りジェイソンには負けまっしぇ〜ん。

は〜い、相方のanzaiでーす。

２人揃って：「よろしくお願いしまーす」

Lester：早速やけど、わて、統一教会の進むべき道について一言いいたいねん。統一教会は英国国教会を手本にすべきであ〜る。

Anzai：　ほう、なんでや？

L：英国国教会のいいところはな、創設者が殺人者で姦通者や

A：へ？　なんでそれがいいねん！

L： みんなそれを知ってる。誰も何も隠そうとせえへん。否定もせえへん。それでエゲレス国教会が悪い思うやつなんか誰もおらん。そこや。

A：なるほど〜。エゲレス人のレスターはんが言うんやから、ホンマのことやろな。皆さん、信用してやってください。

L：ホンマやで〜、この前も国教会の地区牧師のとこ行って、わてが創始者の６人の妻のこと言い始めたらな、牧師は「せやな〜」「残酷なことしよったな〜」「悪い奴やな〜」適当な相づちうって、それが何か？ってなもんや。眉ひとつ動かさへんで。


A：えーと、なになに…、イングランド国教会……創始者は、ヘンリー8世、６人の妻…、妻を処刑し…ヒェ〜

L：ヲヲイ、漫才中にウィキで確かめるな言うてるやん。信用してへんな、わてのこと、いろいろとな（笑）

A：そっそんなことないない（笑）。そうか、ヘンリー8世も６マリアやったんか。

[ 続きを読む » ]

　　原理漫才
「原子が人間のカップルのお手本にならない10の理由」

https://howwelldoyouknowyourmoon.tumblr.com/post/98734739713/ten-reasons-why-the-atom-is-not-a-good-role-model



ツッコミやすい考察をする芸人風元信「レスター」氏。
全訳するほどでもないので、一部を使って漫才ネタに。

---

は〜い、なんでもかんでも薄切りシャキシャキの薄切りレスターでーす。厚切りジェイソンには負けまっしぇ〜ん。

は〜い、相方のanzaiでーす。

２人揃って：「よろしくお願いしまーす」

Les：早速やけど、原理講義で、原子の構造は夫婦のお手本、みたいにゆーてるやん？　あれ、古いねん。19世紀や。

Anz：そうか？　そんなことゆうてんのは、アンタとこのエゲレス教会だけと違うんか。

L：そんなことあらへんやろ。原理はな、普遍的やねん、ユニバーサル ゆうてな。

A：スタジオみたいに言うなや。まあ確かに、講義案なんかでは、男ー女　おしべーめしべ　電子ー原子核　みたいに並んで表に収まってるわな。

L：その電子ちゅうんは単体やけど、原子核は陽子と中性子で構成されているやろ。これは妻が男性の夫と、無性か中性の第２の配偶者を持つようなもんや。
（注：陽子を男、電子を女に対応させて考える。原子では陽子の周りを電子が回っている。家庭では夫の周りを妻が回っている、と考える）

A：アンタはん、何を言い出すんや。それ、まあ、妻の、 Xジェンダーの親友ってことやろ。ええやないか。

[ 続きを読む » ]

http://anzais.blog.fc2.com/blog-entry-288.htmlからの続き


罪の伝わり方の説明が無いよう …(´Д` ) 　


元信〈薄切りレスター〉氏の包丁捌きによる原理の５枚おろし：
「統一原理の堕落論が意味をなさない５つのポイント」のうち
今回は、最後の５番目の考察を翻訳紹介します。

５. 神学としての観点から


先々回記事に、「原理とは全く違う内容。…これ以上、原理を否定するな！」という、頭がネバーランドらしきコメントがありましたが、５つのポイントのうち最後の５番目が残っているので、それだけはアップさせてもらいますよ。
そのあとは、軽い小ネタを漫才形式で流して（１回）、おしまいです。
これで約１０年分の興味深い翻訳物は全部放出しました。

レスター氏のこの「堕落論が意味をなさない５つのポイント」のシリーズは、記事にするかしないか、どうしようか、ギリギリの選択で、最後まで迷い残っていました。
読む時の気分によって、アイデアはいいけどアホらしいと感じたり、ちょっと違うと感じたり、別の時に集中して読むと、なるほどやはり面白いと感じたり。思考の体操になり、いろいろ勉強になりました。

https://howwelldoyouknowyourmoon.tumblr.com/search/Graham+C.+Lester
統一原理の堕落論が意味をなさない５つのポイント❸

グレアム・C・レスター

統一原理による堕落の説明は、間違っているだけでなく、まったく意味のないものです。


５. 統一原理の解釈は、 神学の観点から ナンセンスです。
5. The Principle interpretation is nonsense from the standpoint of theology.


ここでの重大な問題は、罪が何を介してこの世界に生まれ、どのようにして世代から世代へと受け継がれるのかを説明していないことです。
統一教会では、あえて提案しようとする会員の数だけ、罪がどのように伝わるのかについて様々な説明がなされています。

ある人は、罪は社会的に継承されると考えています。
血液の性相と関係があると考える人もいます。
別の人は、罪は、サタンが人類を我がものだと主張することによって生じる法廷闘争であると考えます。
また、神から生素が来なくなることに関係があると考える人もいます。

文氏は60年以上、何万時間もの説教をしてきたにもかかわらず、それを明確に説明することができませんでした。実は答えを持っていなかったから、会員に任せたのです。それはまるで、犯罪者が尋問されるたびに違う証言をし、裁判にかけられ、どれが真実かと問われると、肩をすくめて、陪審員が最も信じられそうな話を選べというようなものです。

[ 続きを読む » ]

http://anzais.blog.fc2.com/blog-entry-286.htmlの続き


　　
　　心理学的にナンセンスな統一原理：堕落論　

　　　　　　ーーこれじゃ いつまでたっても おんなじだ



〈薄切りレスター〉氏の包丁捌きによる原理の５枚おろし：

「統一原理の堕落論が意味をなさない５つのポイント」のうち

今回は、３番目と４番目の考察を紹介します。

３. 科学的観点から

４. 心理学の観点から

頭の体操をいたしましょう。

https://howwelldoyouknowyourmoon.tumblr.com/search/Graham+C.+Lester
統一原理の堕落論が意味をなさない５つのポイント

グレアム・C・レスター

統一原理による堕落の説明は、間違っているだけでなく、まったく意味のないものです。


3. 統一原理の解釈は、科学的観点からナンセンスです。
3. The Principle interpretation is nonsense from the standpoint of science.


生物が何億年もかけて徐々に進化してきたことを示す証拠は、文字通り何百万個もあります。なぜ恐竜の骨があるのか？
アダムとイブのような人間は存在しなかった。これは意見ではなく、事実です。

神が進化によってすべての生物を創造し、最後に特別な創造物としてアダムとイブを（直接土で）創造することに意味があるのでしょうか？　それならば、すべての動物に特別な創造を用いればよいのではないでしょうか。

しかし、仮に神が人間だけに特別な創造をしたとすると、なぜ神は猿と人間の間に多くの移行体をも創造したのでしょうか？　なぜアウストラロピテクスがいたのか？　なぜネアンデルタール人が？　なぜデニソワ人が？　
なぜ神は人間を特別な創造物として作り、あたかも進化したかのような長い道のりの証拠を残したのか？

また、ある原理講師が言うように、神が初期のヒト科動物を作ったときにただ練習していただけだとしたら、なぜ統一思想は、神が創造を始める前にすでにアダムとエバの完全なイメージを持っていたと宣言しているのでしょうか？

　

[ 続きを読む » ]

堕落論が意味をなさない５つのポイント




元信者氏による「統一原理の堕落論が意味をなさない５つのポイント」のうちの２つの翻訳と感想解説です。
知力の訓練をいたしましょう。
地上に生まれてきたからには、未分化脳と未分化な人格ではダメダメです

https://howwelldoyouknowyourmoon.tumblr.com/search/Graham+C.+Lester
統一原理の堕落論が意味をなさない５つのポイント

グレアム・C・レスター

統一原理による堕落の説明は、間違っているだけでなく、まったく意味のないものです。

1. 原理の解釈は、聖書的に無意味です。


神が「実り多き者となれ」(Be fruitful）という戒めを与えたとき、神は自分の使っている言葉の意味を知っていると考えなければなりません。植物学的には、生物は有性生殖が行われて初めて実を結ぶことができます。
もし神が「実り多き者となれ」という言葉を、「完全な状態になるまでセックスをしてはならない」という戒めの文脈で使ったとしたら、神は基本的な植物学の知識を根本的に失っていることになります。

原理脳になっていると分かりにくいので、補足説明してみます。

創世記/ 01章 28節 （新共同訳）
「産めよ、増えよ、地に満ちて地を従わせよ。海の魚、空の鳥、地の上を這う生き物をすべて支配せよ。」

聖書の「産めよ（口語訳では「生めよ」）」は、統一教会では、「神を中心として心と体が一つとなり個人として完成せよ」と解釈されていました。

対応する英語聖書の Be fruitful は、果実をつけている状態のことですから、すでにオシベとメシベの受粉（有性生殖）が終わった後のことです（植物の数としてはまだ同じで、種が落ちて個体数が増えてゆく前の段階）

人間で言えば、（セックス行為後の)妻が妊娠している状態に相当するでしょう。
日本語の「産めよ（生めよ）」だと、胎児を母体から外に出す段階ですが。

どちらにしても、原理のいう、セックスをしてはいけない段階の第一祝福「個性完成」の解釈とは全く違いますね。

（つづき）

イブは知識の木を「園の中央にある」と言っています。もし彼女自身が知識の木であるならば、なぜ彼女は知識の木が園の中央にあると言うのでしょうか？

「エデンの園の中央にある」とは「人間が、世界が、理想とし、仰ぎ見る」という意味の象徴だと原理では習ったから、
「善悪の知識の木が園の中央にある」と言っても別におかしくないのでは？と最初は思いましたが、
よく考えてみると、それをイブ自身が言うのはおかしいでしょう。
“仰ぎ見る理想の私自身”ということになってしまう（鶴子なら言いそうだが）

それに「仰ぎ見る理想」は、イブが完成した後の「善を知る木」であって、「善悪を知る木」ではないはずです（原理によれば）

矛盾だらけです。原理の失楽園の解釈。

[ 続きを読む » ]

　文鮮明・日帝のスパイ説

　　　　　　／武器と麻薬の交換　



統一教会の80年代前後のアメリカでの動き（武器と麻薬の交換）と、
41年当時の文鮮明青年の行動（日帝スパイ疑惑）がリンクします。

「みことばの人」（血分けでも何でも、まず理屈を立ててやる人）だと思っていましたが、違うらしい。
私がそう思いたかった、そこに引っかかっていた、見たい幻を見ていた、青臭く未熟な状態だった、という事です。
しかし、そう思ったからこそ血分けのことも詳しく書けたのですが。
そうでなきゃあんなん書けんよw。
そういう設定にして、血分けを描いたということになりますね。
ブログ書きは成長の手段にもなります。


下の「コントラ」とは、ニカラグアの革命政権に敵対する右翼ゲリラのこと。
統一教会がワシントンタイムズを媒介にして、コントラ軍に莫大な資金を流した。

https://howwelldoyouknowyourmoon.tumblr.com/post/40436118201/sun-myung-moon-exchanged-weapons-for-drugs

武器と麻薬を交換していた文鮮明


ジョン・ケリー上院議員の調査では、1989年4月13日に発行された報告書にこう記されている。

"コントラに支援を提供した個人が麻薬密売に関与していたこと、コントラの供給網が麻薬密売組織に利用されていたこと、コントラの構成員自身が麻薬密売組織から故意に財政的・物質的支援を受けていたことは明らかである。"

1982年10月、CIAの作戦本部が書いた電信にはこう書かれていた。
「〈米国のある宗教団体〉とニカラグア反革命グループの間につながりがあることが指摘されている。
これらの関係には、（米国内での）武器と麻薬の交換が含まれている」。


米国で、兵器工場を所有し、軍事用の武器を大規模に販売できる宗教団体は、統一教会以外にありません。
文鮮明は、日本や韓国、中南米諸国の国際麻薬カルテルと密接な関係を持っていることで知られています。
文鮮明は、元ファシストの戦犯であるヤクザのボス、児玉誉士夫や笹川良一と協力していました。

中南米諸国では、ナチスの戦争犯罪者や極右の軍事政権とその“死の部隊”(death squad)に協力し、武器を渡していました。
彼は、これらの犯罪行為で得た違法な資金を、ウルグアイの銀行や、レストランや不動産取引などの多くのビジネスを通じてロンダリングしていたのです。

詳しくは、ロバート・パリー著『How Rev. Moon's 'Snakes' Infested US』（2012年9月2日付）
http://www.consortiumnews.com/2012/09/02/how-rev-moons-snakes-infested-us/

要約すると、文鮮明は宗教を煙幕にして、本当の犯罪行為を隠していたと言えるでしょう。

カースティ・ネバライネン（元信者）
Kirsti Nevalainen

[ 続きを読む » ]

文鮮明は、1967年に台北で世界反共連盟WACLの創設メンバーとなった。WACLと統一教会の政治部門であるCAUSA（カウサ）は、CIAと協力して中南米での反共闘争を秘密裏に行っていた。
CIAの「コンドル作戦」と「チャーリー作戦」は、政治的、社会経済的な変革を求める社会運動に対して、先手を打ったり逆手に取ったりする、米国主導の大規模な反乱鎮圧の隠密の作戦だった。

冷戦時代に米国が超法規的で異常な手法を公認したことで、ラテンアメリカやその他の地域で、広範な人権侵害や人道に対する罪が発生した。1960年代、70年代、80年代初頭、米国の支援を受けた武装勢力は、ラテンアメリカ各地で軍事クーデターを起こし、左翼勢力を消滅させ、左翼思想を根絶やしにしようとした。

1970年代に結成された「コンドル作戦」は、汚い戦争を国境を越えて拡大していった。コンドル作戦の主要メンバーは、アルゼンチン、チリ、ウルグアイ、パラグアイ、ボリビア、ブラジルの軍事政権であり、後にエクアドルとペルーが中心的な役割から外れて加わった。

コンドル作戦は、米国から組織的、情報的、財政的、技術的な支援を受けており、米国は秘密のパートナー、スポンサーの役割を果たしていた。
1980年、コンドルの作戦と手法が中米に登場し、「チャーリー作戦」と呼ばれた。米国のトップリーダーや国家安全保障担当者は、コンドルを南半球の反共闘争における有効な武器と考えていた。

コンドルシステムは、法の支配の及ばないところで、政治的敵対者を排除し、その思想を消滅させるために、テロ的手法を用いた犯罪活動であった。拷問、超法規的処刑、拉致は、「破壊者」に対して行われるならば、合法的なものと考えられていた。冷戦時代には、何万人ものラテンアメリカの男女や子供たちが、このような方法で拷問され、殺害された。

[ 続きを読む » ]