龍明小説 紡ぎます

当時の顕進は、２世会や教会での活動を活発化させており、後に究極の目的となる父の座をどうやって手に入れようかと考えていたようだった。しかし、人を動かすにはどうすればいいのか、「優しさ」と「怖さ」、あるいはその両方をどう組み合わせればいいのか、まだはっきりしていなかったに違いない。父が説いた（しかし実践されてはいなかった）「愛」は、テーブルの上にはなかった。

つまりぼくらはその日までほとんど、様々な度合いの相対的な優しさ（彼の他の兄弟たちと比べてだが）の実験を見ていたのだった。彼は、人に暴言を吐いたり、身体的な暴力を振るったりすることには消極的で、一般的に模範となることを好むように見えた。彼は、孝進のように狂ったいじめっ子でも、国進のように偏執的な社会病質者でもなかった。


彼は少年に突進して行き、頭を強く叩いた。そして、横柄な態度をとったと叫び、その子を「バカ」、「ホモ」、「無価値」、「愚か」などと、時々頭や顔をはたきながら罵倒した。ぼくらの友人はうつむいて、言い返さなかった。その暴行は20分ほど続き、その間に友人は、性的堕落から大逆罪、陰謀罪までのありとあらゆる罪で非難されました。今でも、この事件を黙って見過ごし、何もしなかったことを深く後悔しています。


文一族として顕進は、何をするにもその場で一番でなければならなかった。彼は新しい王族の一員であり、ニーチェの云う超人であるはずだった。しかし、彼はそうではなく、実際、それほど賢くはなかった。彼の大学でのレポートや論文のほとんどは、彼ではなく、教育を受けた大人の教会員が書いたものでした。彼が高校を卒業できたのは、ひとえに祝福２世の友人が彼のためにすべての宿題をしてくれたからです。

【解説】「すべての宿題」とは大げさではないかと思ったがそう書いてあるのだ。（The only reason he graduated from high school at all was because a BC friend did all his homework for him. ）　
顕進が88年（19歳の時）にオリンピックに出場したことを考えると、高校時代は乗馬に明け暮れた時期だったろう。宿題は一切自分ではやらなかった・・・　この証言も決して大袈裟ではないかもしれない。

この出来事は、いくつかの驚くべき性格的特徴をあらわにしました。
誰かに訂正されただけであんなにも反応してしまうなんて、彼は小心で自信がないのだ。彼は他人を支配したいという欲望が強く、他人の意図を正しく判断する自分の能力を過信していたが、このケースではそれが大間違いだった。さらに悪いことに、彼は不公平だった。罰が罪に見合っていない。そしてもっと最悪なのは、彼が偽善者だったことだ。人生の厳しい道のりを語る割には、彼が執着していたのは成功のイメージ（ハーバード）であって、その中身ではなかったのです。

この事件が印象に残っているのは、顕進のこんな姿を初めて見たからだと思います。次は何をするんだろう？と考えされられました。彼はぼくたちが思っていたような人物ではありませんでした。彼は文家の他の人たちと同じように権力に執着し、自分の思い通りにするためには過激な手段を用いることも厭わないようです。


この事件の後、他の会員への殴打事件の噂が流れました。
そして、彼が父親から任されていたUCI財団に教会の事業を統合する運動が始まりました。事件から数年後、彼はぼくの父が勤めていた会社に現れ、会社の資産をUCIに引き渡すよう要求しました。その会社の経営者たちは、ありがたいことに先見の明があったので、それを拒否した。しかし、他の人々はそうはいかなかった。彼らの多くは社会の標準以下の賃金で何年も働いた後、どちらを支持すべきか迷った挙句、最近になって職を失ってしまったのです。


教会の事業利益の多くをコントロールし、教会員の支持を得た後継者に見えた彼が、突然、父親から退任を求められた。

なぜだろう？
父は何を見たのだろう。父は 何かを恐れたに違いない。それは単なる信仰心のテストだったのか、それともそれ以上の何かがあったのか。父は息子の中に自分に似すぎている部分を見てしまったのだろうか。あるいは、顕進と結婚した娘の父親郭錠煥の裏工作と思われる行為に腹を立てたのかもしれない。また、顕進の人気と長男格としての地位を恐れ、恨んでいた妻や他の子供たちの囁きによって、父が顕進に反感を抱いたのかもしれない。

その宮廷の陰謀の真相、ホンネは、いつかその場にいた人が語ってくれるだろう。そして、教会のヒエラルキーはすぐにそれを否定し、白々しく、涙ぐましく、シロップのように甘く、下らない建前で会員を「再教育」しようとするだろう。


ぼくは自分の記憶と解釈がが正しいかどうかを確認するために、あの日その場にいた他の何人かにメールして尋ねてみた。


【目撃者１人目の返信メール】
（略）（訳注：一部の内容を本文に組み込み済み）

「ところで、彼がハーバード大学に合格したのは、その年に文牧師が大学に多額の寄付をしたからだということを忘れていませんか？」


【当事者である叩かれた少年（今はすっかり大人になっている）の返信メール】

「私の記憶の中で事実と異なる点が2、3あります。これらのことはかなり確かです。
（訳注：ここに示された異なる点は本文に組み込んであります。こいつの記憶の方が正しかろうということで、すでに本文を編集・修正してあるので、ここでは省略します。彼の訂正により、暴力場面の派手さはなくなりました）


あの事件の２週間後、顕進の奥さんが仲介者（郭家の一人で、私はよく知らず、明らかにただ使いに出されただけの人）を介して私にスーツを送ってきました。 ある意味、無念さの表現ではありますが、謝罪や反省の言葉ではありません。 恩着せがましい行為なのです。

顕進と国進との時間を振り返ってみて、いつも心に残る瞬間があります。

彼らはとても孤独に見えましたが、その孤独は自ら招いたものでした。 彼らが誰かに対して温かく、丁寧に、信頼して行動しているのを見たことがありません。 兄弟でも、両親でも、仲間でも。 彼らの距離は非常に遠く保たれていました。

ある晩、バリータウンのライフル射撃場で、5、6人で顕進と会ったときのことを覚えています。 ゆるいやり取りがあり、誰かが冗談（不適当さや下品さは少しもないジョーク）を言って、みんながそれを共有してクスクス笑った。 友人たちが時を共有しているように感じる一瞬でした。すると突然、顕進の顔が暗くなり、「きみたち、私が誰であるか、誰の代身であるのか、決して忘れるなよ」と言いました。 その場は静まり返り、みな気をつけの姿勢をとって両手を後ろに組み、じっと床を見つめた。

【感想】顕進らのこの孤立感は痛い。痛くてやばい。
両親によるネグレクトとメシア王族の特権意識教育の育成歴が関係するでしょう。ここの部分が核心だと思う。
しかし、一世信者でも、世間一般に対してこういう孤立感は思い当たるのではなかろうか。
人との距離が遠くなる特有の孤立感は、上から下まで、オール統一の特徴なのかもしれません。

これは、私には理解できないことであり、机上の心理学で対処する気にもならないことです。

多くの人があの講堂での出来事を覚えているというのは興味深いことです。 あまり考えたことはありませんが、あれは裏切りの象徴でした。平手打ちは痛くありませんでしたが、人間として認められず、扱われなかったことが痛かったのです。」

(2011年5月に掲載された記事)

編集・翻訳ここまで




　参考

MLPの手記を取り上げた他の記事

「年金て嘘つくな／古参二世の手記／９－４」
http://anzais.blog.fc2.com/blog-entry-238.html



興味深い記事だと思われた方は
どれでもいいからクリック↓
　ありがとう p(*＾-＾*)q


にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村

関連記事

• 二世の踏み込んだ原理批評。餅は餅屋、歯には歯を／11－６ (2021/10/05)
• 文鮮明がしなかった10のこと／11－５ (2021/10/01)
• 多次元霊界、聞いたことある？ウラの天国、地獄行き／11－４ (2021/09/26)
• 愚かな完成完結宣言。カルマ精算は自然の摂理／11－３ (2021/09/23)
• 激辛キムチ二世と三男様のえぐいオ言葉／11－２ (2021/09/21)
• 1千億円の宮殿、240個の王冠／11－1 (2021/09/17)
• 文顕進の初暴力と２世達の青春【解説追加】／10－13 (2021/09/14)
• でぶ でぶ 言うな デブ！ いじめっ子一族／10－12 (2021/09/11)
• 献金を　集めて速し　ヘリコプタ／献金を　ヘリやジェットに　持ってかれ／10－11 (2021/09/08)
• 一世•元信者女性の鋭い自己分析／文爺の晩年／10－10 (2021/09/05)
• サンクチュアリさん、誤訳では？ キリスト論はレベルじゃない／10－9 (2021/09/01)
• 「もう地獄でした」長男の嫁 文家脱出❗️／10－8 (2021/08/29)
• 20年間祈らなかったってホント？鶴子もビックリ！／10－7 (2021/08/25)